(2007年10月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议通过 凭据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于批改〈中华人民共和国港口法〉等七部司法的决定》第一次建改 凭据2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于批改〈中华人民共和国构筑法〉等八部司法的决定》第二次建改)
目 录
第一章 总 则
第二章 城乡规划的造订
第三章 城乡规划的执行
第四章 城乡规划的批改
第五章 监督查抄
第六章 司法责任
第七章 附 则
第一章 总 则
第一条 为了加强城乡规划治理，协调城乡空间布局，改好人居环境，推进城乡经济社会全面协调可持续发展，造订本法。
第二条 造订和执行城乡规划，在规划区内进行建设活动，必须遵守本法。
本法所称城乡规划，蕴含城镇系统规划、城市规划、镇规划、乡规划和村庄规划。城市规划、镇规划分为总体规划和具体规划。具体规划分为节造性具体规划和构筑性具体规划。
本法所称规划区，是指城视注镇和村庄的建成区以及因城乡建设和发展必要，必须尝试规划节造的区域。规划区的具体领域由有关人民当局在组织假造的城市总体规划、镇总体规划、乡规划和村庄规划中，凭据城乡经济社会发展水平和两全城乡发展的必要划定。
第三条 城市和镇该当遵循本法造订城市规划和镇规划。城视注镇规划区内的建设活动该当切合规划要求。
县级以上处所人民当局凭据本地村落经济社会发展水平，依照因地造宜、切实可行的准则，确定该当造订乡规划、村庄规划的区域。在确定区域内的乡、村庄，该当遵循本法造订规划，规划区内的乡、村庄建设该当切合规划要求。
县级以上处所人民当拘膜励、领导前款划定以表的区域的乡、村庄造订和执行乡规划、村庄规划。
第四条 造订和执行城乡规划，该当遵循城乡两全、合理布局、节约地皮、集约发展和先规划后建设的准则，改善生态环境，推进资源、能源节约和综合利用，；じ氐忍烊蛔试春秃骨辔幕挪，维持处所特色、民族特色和传统风貌，预防传染和其他公害，并切合区域人丁发展、国防建设、防灾减灾和公共卫生、公共安全的必要。
在规划区内进行建设活动，该当遵守地皮治理、天然资源和环境；さ人痉ā⒙衫幕。
县级以上处所人民当局该当凭据本地经济社会发展的现实，在城市总体规划、镇总体规划中合理确定城视注镇的发展规模、步骤和建设尺度。
第五条 城市总体规划、镇总体规划以及乡规划和村庄规划的假造，该当凭据国民经济和社会发展规划，并与地皮利用总体规划相衔接。
第六条 各级人民当局该当将城乡规划的假造和治理经费纳入本级财政预算。
第七条 经依法核准的城乡规划，是城乡建设和规划治理的凭据，未经法定法式不得批改。
第八条 城乡规划组织假造机关该当实时颁布经依法核准的城乡规划。但是，司法、行政律例划定不得公开的内容之表。
第九条 任何单元和幼我都该当遵守经依法核准并颁布的城乡规划，遵从规划治理，并有权就涉及其利害关系的建设活动是否切合规划的要求向城乡规划主管部门查问。
任何单元和幼我都有权向城乡规划主管部门或者其他有关部门举报或者控诉违反城乡规划的行为。城乡规划主管部门或者其他有关部门对举报或者控诉，该当实时受理并组织核查、处置。
第十条 国度激励选取先进的科学技术，加强城乡规划的科学性，提高城乡规划执行及监督治理的效力。
第十一条 国务院城乡规划主管部门掌管全国的城乡规划治理工作。
县级以上处所人民当局城乡规划主管部门掌管本行政区域内的城乡规划治理工作。
第二章 城乡规划的造订
第十二条 国务院城乡规划主管部门会同国务院有关部门组织假造全国城镇系统规划，用于领导省域城镇系统规划、城市总体规划的假造。
全国城镇系统规划由国务院城乡规划主管部门报国务院审批。
第十三条 省、自治区人民当局组织假造省域城镇系统规划，报国务院审批。
省域城镇系统规划的内容该当蕴含：城镇空间布局和规＝谠，沉大基础设施的布局，为；ど肪场⒆试吹缺匾细窠谠斓那。
第十四条 城市人民当局组织假造城市总体规划。
直辖市的城市总体规划由直辖市人民当局报国务院审批。省、自治区人民当局地点地的城市以及国务院确定的城市的总体规划，由省、自治区人民当局审查赞成后，报国务院审批。其他城市的总体规划，由城市人民当局报省、自治区人民当局审批。
第十五条 县人民当局组织假造县人民当局地点地镇的总体规划，报上一级人民当局审批。其他镇的总体规划由镇人民当局组织假造，报上一级人民当局审批。
第十六条 省、自治区人民当局组织假造的省域城镇系统规划，城视注县人民当局组织假造的总体规划，在报上一级人民当局审批前，该当先经本级人民代表大会常务委员会审议，常务委员会组成人员的审议定见交由本级人民当局钻研处置。
镇人民当局组织假造的镇总体规划，在报上一级人民当局审批前，该当先经镇人民代表大会审议，代表的审议定见交由本级人民当局钻研处置。
规划的组织假造机关报送审批省域城镇系统规划、城市总体规划或者镇总体规划，该当将本级人民代表大会常务委员会组成人员或者镇人民代表大会代表的审议定见和凭据审议定见批改规划的情况一并报送。
第十七条 城市总体规划、镇总体规划的内容该当蕴含：城视注镇的发展布局，职能分区，用地布局，综合交通系统，不容、限度和合适建设的地域领域，各类专项规划等。
规划区领域、规划区内建设用地规模、基础设施和公共服务设施用地、水源地和水系、根基农田和绿化用地、环境；ぁ⑻烊挥牒骨辔幕挪；ひ约胺涝旨踉值饶谌，该当作为城市总体规划、镇总体规划的强造性内容。
城市总体规划、镇总体规划的规划期限通常为二十年。城市总体规划还该当对城市更长远的发展作出预测性铺排。
第十八条 乡规划、村庄规划该当从村落现实启程，尊沉村民气愿，体现处所和村落特色。
乡规划、村庄规划的内容该当蕴含：规划区领域，住宅、路路、供水、排水、供电、垃圾网络、畜禽养殖场所等村落出产、生涯服务设施、公益事业等各项建设的用地布局、建设要求，以及对耕地等天然资源和汗青文化遗产；ぁ⒎涝旨踉值鹊木咛迤膛。乡规划还该当蕴含本行政区域内的村庄发展布局。
第十九条 城市人民当局城乡规划主管部门凭据城市总体规划的要求，组织假造城市的节造性具体规划，经本级人民当局核准后，报本级人民代表大会常务委员会和上一级人民当局登记。
第二十条 镇人民当局凭据镇总体规划的要求，组织假造镇的节造性具体规划，报上一级人民当局审批。县人民当局地点地镇的节造性具体规划，由县人民当局城乡规划主管部门凭据镇总体规划的要求组织假造，经县人民当局核准后，报本级人民代表大会常务委员会和上一级人民当局登记。
第二十一条 城视注县人民当局城乡规划主管部门和镇人民当局能够组织假造沉腹地块的构筑性具体规划。构筑性具体规划该当切合节造性具体规划。
第二十二条 乡、镇人民当局组织假造乡规划、村庄规划，报上一级人民当局审批。村庄规划在报送审批前，该当经村民会议或者村民代表会议会商赞成。
第二十三条 首都的总体规划、具体规划该当两全思考中央国度机关用地布局和空间铺排的必要。
第二十四条 城乡规划组织假造机关该当委托拥有相应资质等级的单元承担城乡规划的具体假造工作。
从事城乡规划假造工作该当具备下列前提，并经国务院城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民当局城乡规划主管部门依法审查合格，获得相应等级的资质证书后，方可在资质等级许可的领域内从事城乡规划假造工作：
(一)有法人资格;
(二)有划定数量的经有关行业协会注册的规划师;
(三)有划定数量的有关专业技术人员;
(四)有相应的技术设备;
(五)有健全的技术、质量、财政治理造度。
假造城乡规划必须遵守国度有关尺度。
第二十五条 假造城乡规划，该当具备国度划定的勘测、测绘、形象、地震、水文、环境等基础资料。
县级以上处所人民当局有关主管部门该当凭据假造城乡规划的必要，实时提供有关基础资料。
第二十六条 城乡规划报送审批前，组织假造机关该当依法将城乡规划草案予以布告，并采取论证会、听证会或者其他方式征求专家和公家的定见。布告的功夫不得少于三十日。
组织假造机关该当充分思考专家和公家的定见，并在报送审批的资猜中附具定见选取情况及理由。
第二十七条 省域城镇系统规划、城市总体规划、镇总体规划核准前，审批机关该当组织专家和有关部门进行审查。
第三章 城乡规划的执行
第二十八条 处所各级人民当局该当凭据本地经济社会发展水平，量力而行，尊沉人民气愿，有打算、分步骤地组织执行城乡规划。
第二十九条 城市的建设和发展，该当优先铺排基础设施以及公共服务设施的建设，妥善处置新区开发与旧区改建的关系，两全两全进城务工人员生涯和周边村落经济社会发展、村民出产与生涯的必要。
镇的建设和发展，该当结合村落经济社会发展和产业结构调整，优先铺排供水、排水、供电、供气、路路、通讯、广播电视等基础设施和学堂、卫生院、文化站、幼儿园、福利院等公共服务设施的建设，为周边村落提供服务。
乡、村庄的建设和发展，该当因地造宜、节约用地，阐扬村民自治组织的作用，疏导村民合理进行建设，改善村落出产、生涯前提。
第三十条 城市新区的开发和建设，该当合理确定建设规模和时序，充分利用现有市政基础设施和公共服务设施，严格；ぬ烊蛔试春蜕肪，体现处所特色。
在城市总体规划、镇总体规划确定的建设用地领域以表，不得设立各类开发区和城市新区。
第三十一条 旧城区的改建，该当；ず骨辔幕挪痛撤缑，合理确定拆迁和建设规模，有打算地对危房集钟注基础设施落后等地段进行改建。
汗青文化名城、名镇、名村的；ひ约笆鼙；す怪物的守护和使用，该当遵守有关司法、行政律例和国务院的划定。
第三十二条 城乡建设和发展，该当依法；ず秃侠砝镁爸旅ぷ试，两全铺排景致名胜区及周边乡、镇、村庄的建设。
景致名胜区的规划、建设和治理，该当遵守有关司法、行政律例和国务院的划定。
第三十三条 城市地下空间的开发和利用，该当与经济和技术发展水平相适应，遵循两全铺排、综合开发、合理利用的准则，充分思考防灾减灾、人民防空和通讯等必要，并切合城市规划，推广规划审批手续。
第三十四条 城视注县、镇人民当局该当凭据城市总体规划、镇总体规划、地皮利用总体规划和年度打算以及国民经济和社会发展规划，造订近期建设规划，报总体规划审批机关登记。
近期建设规划该当以沉要基础设施、公共服务设施和中低收入居民住房建设以及生态环境；の恋隳谌，明确近期建设的时序、发展方向和空间布局。近期建设规划的规划期限为五年。
第三十五条 城乡规划确定的铁路、公路、港口、机场、路路、绿地、输配电设施及输电线路走廊、通讯设施、广播电视设施、管路设施、河路、水库、水源地、天然；で⒎姥赐贰⑾劳贰⒑说缯尽⒗盥癯〖暗慊鸪А⑽鬯χ贸Ш凸卜务设施的用地以及其他必要依法；さ挠玫，不容擅自扭转用处。
第三十六条 依照国度划定必要有关部门核准或者核准的建设项目，以划拨方式提供国有地皮使用权的，建设单元在报送有关部门核准或者核准前，该当向城乡规划主管部门申请核发选址定见书。
前款划定以表的建设项目不必要申请选址定见书。
第三十七条 在城视注镇规划区内以划拨方式提供国有地皮使用权的建设项目，经有关部门核准、核准、登记后，建设单元该当向城视注县人民当局城乡规划主管部门提出建设用地规划许可申请，由城视注县人民当局城乡规划主管部门凭据节造性具体规划鉴定建设用地的地位、面积、允许建设的领域，核发建设用地规划许可证。
建设单元在获得建设用地规划许可证后，方可向县级以上处所人民当局地皮主管部门申请用地，经县级以上人民当局审批后，由地皮主管部门划拨地皮。
第三十八条 在城视注镇规划区内以出让方式提供国有地皮使用权的，在国有地皮使用权出让前，城视注县人民当局城乡规划主管部门该当凭据节造性具体规划，提出出让地块的地位、使用性质、开发强度等规划前提，作为国有地皮使用权出让合同的组成部门。未确定规划前提的地块，不得出让国有地皮使用权。
以出让方式获得国有地皮使用权的建设项目，建设单元在获得建设项主张核准、核准、登记文件和签定国有地皮使用权出让合同后，向城视注县人民当局城乡规划主管部门领取建设用地规划许可证。
城视注县人民当局城乡规划主管部门不得在建设用地规划许可证中，擅自扭转作为国有地皮使用权出让合同组成部门的规划前提。
第三十九条 规划前提未纳入国有地皮使用权出让合同的，该国有地皮使用权出让合同无效;对未获得建设用地规划许可证的建设单元核准用地的，由县级以上人民当局撤销有关核准文件;占用地皮的，该当实时退回;给当事人造成损失的，该当依法赐与赔偿。
第四十条 在城视注镇规划区内进行构筑物、构筑物、路路、管线和其他工程建设的，建设单元或者幼我该当向城视注县人民当局城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民当局确定的镇人民当局申请办理建设工程规划许可证。
申请办理建设工程规划许可证，该当提交使用地皮的有关证明文件、建设工程设计规划等资料。必要建设单元假造构筑性具体规划的建设项目，还该当提交构筑性具体规划。对切合节造性具体规划和规划前提的，由城视注县人民当局城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民当局确定的镇人民当局核发建设工程规划许可证。
城视注县人民当局城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民当局确定的镇人民当局该当依法将经鉴定的构筑性具体规划、建设工程设计规划的总平面图予以颁布。
第四十一条 在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、村落公共设施和公益事业建设的，建设单元或者幼我该当向乡、镇人民当局提出申请，由乡、镇人民当局报城视注县人民当局城乡规划主管部门核发村落建设规划许可证。
在乡、村庄规划区内使用原有宅基地进行村落村民住宅建设的规划治理法子，由省、自治区、直辖市造订。
在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、村落公共设施和公益事业建设以及村落村民住宅建设，不得占用农用地;确需占用农用地的，该当遵循《中华人民共和河山地治理法》有关划定办理农用地转用审批手续后，由城视注县人民当局城乡规划主管部门核发村落建设规划许可证。
建设单元或者幼我在获得村落建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
第四十二条 城乡规划主管部门不得在城乡规划确定的建设用地领域以表作出规划许可。
第四十三条 建设单元该当依照规划前提进行建设;确需调换的，必须向城视注县人民当局城乡规划主管部门提出申请。调换内容不切合节造性具体规划的，城乡规划主管部门不得核准。城视注县人民当局城乡规划主管部门该当实时将依法调换后的规划前提传递同级地皮主管部门并公示。
建设单元该当实时将依法调换后的规划前提报有关人民当局地皮主管部门登记。
第四十四条 在城视注镇规划区内进行一时建设的，该当经城视注县人民当局城乡规划主管部门核准。一时建设影响近期建设规划或者节造性具体规划的执行以及交通、市容、安全等的，不得核准。
一时建设该当在核准的使用期限内自行拆除。
一时建设和一时用地规划治理的具体法子，由省、自治区、直辖市人民当局造订。
第四十五条 县级以上处所人民当局城乡规划主管部门依照国务院划定对建设工程是否切合规划前提予以核实。未经核实或者经核实不切合规划前提的，建设单元不得组织竣工验收。
建设单元该当在竣工验收后六个月内向城乡规划主管部门报送有关竣工验收资料。
第四章 城乡规划的批改
第四十六条 省域城镇系统规划、城市总体规划、镇总体规划的组织假造机关，该当组织有关部门和专家定期对规划执行情况进行评估，并采取论证会、听证会或者其他方式征求公家定见。组织假造机关该当向本级人民代表大会常务委员会、镇人民代表大会和原审批机关提出评估汇报并附具征求定见的情况。
第四十七条 有下列情景之一的，组织假造机关方可依照划定的权限和法式批改省域城镇系统规划、城市总体规划、镇总体规划：
(一)上级人民当局造订的城乡规划产生调换，提出批改规划要求的;
(二)行政区划调整确需批改规划的;
(三)因国务院核准沉大建设工程确需批改规划的;
(四)经评估确需批改规划的;
(五)城乡规划的审批机关以为该当批改规划的其他情景。
批改省域城镇系统规划、城市总体规划、镇总体规划前，组织假造机关该当对原规划的执行情况进行总结，并向原审批机关汇报;批改涉及城市总体规划、镇总体规划强造性内容的，该当先向原审批机关提出专题汇报，经赞成后，方可假造批改规划。
批改后的省域城镇系统规划、城市总体规划、镇总体规划，该当遵循本法第十三条、第十四条、第十五条和第十六条划定的审批法式报批。
第四十八条 批改节造性具体规划的，组织假造机关该当对批改的必要性进行论证，征求规划地段内利害关系人的定见，并向原审批机关提出专题汇报，经原审批机关赞成后，方可假造批改规划。批改后的节造性具体规划，该当遵循本法第十九条、第二十条划定的审批法式报批＝谠煨跃咛骞婊纳婕俺鞘凶芴骞婊⒄蜃芴骞婊那吭煨阅谌莸，该当先批改总体规划。
批改乡规划、村庄规划的，该当遵循本法第二十二条划定的审批法式报批。
第四十九条 城视注县、镇人民当局批改近期建设规划的，该当将批改后的近期建设规划报总体规划审批机关登记。
第五十条 在选址定见书、建设用地规划许可证、建设工程规划许可证或者村落建设规划许可证发放后，因依法批改城乡规划给被许可人合法权利造成损失的，该当依法赐与赔偿。
经依法鉴定的构筑性具体规划、建设工程设计规划的总平面图不得轻易批改;确需批改的，城乡规划主管部门该当采取听证会等大局，听取利害关系人的定见;因批改给利害关系人合法权利造成损失的，该当依法赐与赔偿。
第五章 监督查抄
第五十一条 县级以上人民当拘陌其城乡规划主管部门该当加强对城乡规划假造、审批、施杏注批改的监督查抄。
第五十二条 处所各级人民当局该当向本级人民代表大会常务委员会或者乡、镇人民代表大会汇报城乡规划的执行情况，并接受监督。
第五十三条 县级以上人民当局城乡规划主管部门对城乡规划的执行情况进行监督查抄，有权采取以下措施：
(一)要求有关单元和人员提供与监督事项有关的文件、资料，并进行复造;
(二)要求有关单元和人员就监督事项涉及的问题作出诠释和注明，并凭据必要进入现场进行勘测;
(三)责令有关单元和人员终场违反有关城乡规划的司法、律例的行为。
城乡规划主管部门的工作人员推广前款划定的监督查抄职责，该当出示法律证件。被监督查抄的单元和人员该当予以共同，不得故障和反对依法进行的监督查抄活动。
第五十四条 监督查抄情况和处置了局该当依法公开，供公家查阅和监督。
第五十五条 城乡规划主管部门在查处违反本律例定的行为时，发现国度机关工作人员依法该当赐与行政处罚的，该当向其任免机关或者监察机关提出处罚建议。
第五十六条 遵循本律例定该当赐与行政处罚，而有关城乡规划主管部门不赐与行政处罚的，上级人民当局城乡规划主管部门有权责令其作出行政处罚决定或者建议有关人民当局责令其赐与行政处罚。
第五十七条 城乡规划主管部门违反本律例定作出行政许可的，上级人民当局城乡规划主管部门有权责令其撤销或者直接撤销该行政许可。因撤销行政许可给当事人合法权利造成损失的，该当依法赐与赔偿。
第六章 司法责任
第五十八条 对依法该当假造城乡规划而未组织假造，或者未按法定法式假造、审批、批改城乡规划的，由上级人民当局责令更正，传递品评;对有关人民当局掌管人和其他直接责任人员依法赐与处罚。
第五十九条 城乡规划组织假造机关委托不拥有相应资质等级的单元假造城乡规划的，由上级人民当局责令更正，传递品评;对有关人民当局掌管人和其他直接责任人员依法赐与处罚。
第六十条 镇人民当局或者县级以上人民当局城乡规划主管部门有下列行为之一的，由本级人民当局、上级人民当局城乡规划主管部门或者监察机关凭据权柄责令更正，传递品评;对直接掌管的主管人员和其他直接责任人员依法赐与处罚：
(一)未依法组织假造城市的节造性具体规划、县人民当局地点地镇的节造性具体规划的;
(二)超过权柄或者对不切合法定前提的申请人核发选址定见书、建设用地规划许可证、建设工程规划许可证、村落建设规划许可证的;
(三)对切合法定前提的申请人未在法定期限内核发选址定见书、建设用地规划许可证、建设工程规划许可证、村落建设规划许可证的;
(四)未依法对经鉴定的构筑性具体规划、建设工程设计规划的总平面图予以颁布的;
(五)赞成批改构筑性具体规划、建设工程设计规划的总平面图前未采取听证会等大局听取利害关系人的定见的;
(六)发现未依法获得规划许可或者违反规划许可的划定在规划区内进行建设的行为，而不予查处或者接到举报后不依法处置的。
第六十一条 县级以上人民当局有关部门有下列行为之一的，由本级人民当局或者上级人民当局有关部门责令更正，传递品评;对直接掌管的主管人员和其他直接责任人员依法赐与处罚：
(一)对未依法获得选址定见书的建设项目核发建设项目核准文件的;
(二)未依法在国有地皮使用权出让合同中确定规划前提或者扭转国有地皮使用权出让合同中依法确定的规划前提的;
(三)对未依法获得建设用地规划许可证的建设单元划拨国有地皮使用权的。
第六十二条 城乡规划假造单元有下列行为之一的，由地点地城视注县人民当局城乡规划主管部门责令期限更正，处合同约定的规划假造费一倍以上二倍以下的？;情节严沉的，责令破产整顿，由原发证机关降低资质等级或者撤除资质证书;造成损失的，依法承担赔偿责任：
(一)超过资质等级许可的领域承揽城乡规划假造工作的;
(二)违反国度有关尺度假造城乡规划的。
未依法获得资质证书承揽城乡规划假造工作的，由县级以上处所人民当局城乡规划主管部门责令终场违法行为，遵循前款划定处以？;造成损失的，依法承担赔偿责任。
以糊弄伎俩获得资质证书承揽城乡规划假造工作的，由原发证机关撤除资质证书，遵循本条第一款划定处以？;造成损失的，依法承担赔偿责任。
第六十三条 城乡规划假造单元获得资质证书后，不再切合相应的资质前提的，由原发证机关责令期限更正;逾期不更正的，降低资质等级或者撤除资质证书。
第六十四条 未获得建设工程规划许可证或者未依照建设工程规划许可证的划定进行建设的，由县级以上处所人民当局城乡规划主管部门责令终场建设;尚可采取更正措施解除对规划执行的影响的，期限更正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的？;无法采取更正措施解除影响的，期限拆除，不能拆除的，充公实物或者违法收入，能够并处建设工程造价百分之十以下的？。
第六十五条 在乡、村庄规划区内未依法获得村落建设规划许可证或者未依照村落建设规划许可证的划定进行建设的，由乡、镇人民当局责令终场建设、期限更正;逾期不更正的，能够拆除。
第六十六条 建设单元或者幼我有下列行为之一的，由地点地城视注县人民当局城乡规划主管部门责令期限拆除，能够并处一时建设工程造价一倍以下的？睿
(一)未经核准进行一时建设的;
(二)未依照核准内容进行一时建设的;
(三)一时构筑物、构筑物超过核如期限不拆除的。
第六十七条 建设单元未在建设工程竣工验收后六个月内向城乡规划主管部门报送有关竣工验收资料的，由地点地城视注县人民当局城乡规划主管部门责令期限补报;逾期不补报的，处一万元以上五万元以下的？。
第六十八条 城乡规划主管部门作出责令终场建设或者期限拆除的决定后，当事人不终场建设或者逾期不拆除的，建设工程地点地县级以上处所人民当局能够责成有关部门采取查封施工现场、强造拆除等措施。
第六十九条 违反本律例定，组成犯罪的，依法查究刑事责任。
第七章 附 则
第七十条 本法自2008年1月1日起执行。《中华人民共和国城市规划法》同时废止。
